Crónicas Guatemaltecas

"Espaldas mojadas"

2006-04-28T16:46:00.000-06:00

GUATEMALA CITY.- El 1 de mayo, día del trabajador, se celebrarán concentraciones de inmigrantes en las principales ciudades estadounidenses para protestar contra la nueva ley antiinmigración llevada al Congreso.

También está programado un boicot contra todos los productos y empresas del “país de las oportunidades”. Los trabajadores “latinos” no irán a trabajar ese día para demostrar que son indispensables para la economía.

Miles de inmigrantes intentan cruzar la frontera que divide Estados Unidos y México cada día. Es por eso que se está construyendo un muro infame que dificultará aún más el paso a los conocidos como “espaldas mojadas”. Por si eso fuera poco, “autopatrullas civiles” que quieren salvar a su patria vigilan que nadie se cuele y si descubren a alguno no vacilarán en apretar el gatillo de sus escopetas.

El miércoles 26 de abril se escribía una página más de la triste historia de la inmigración. Nueve guatemaltecos que viajaban ocultos en el remolque de un camión perdieron la vida en un accidente y otros quince resultaron heridos. La tragedia ocurrió en el estado mexicano de Chiapas cuando el camión chocó frontalmente a más de 130 kilómetros por hora.

En la actualidad se estima que hay millón y medio de inmigrantes guatemaltecos en los Estados Unidos de los cuales más de la mitad están en situación ilegal.

La inmigración va acompañada de dramas humanos. Abusos por parte de los guardias fronterizos, familias destrozadas, violacionees, extorsiones… España no es ajena a este fenómeno ya que, no hace tanto tiempo, fue un país de emigrantes. Ahora recibe miles de inmigrantes al año, ante el rechazo de parte de la sociedad y el endurecimiento de las leyes. También en nuestro país existe un muro que separa el próspero Norte del mísero Sur. La Historia se repite en todas partes.

Visita de Wolfowitz a Guatemala

2006-04-28T16:43:00.000-06:00

GUATEMALA CITY- El presidente del Banco Mundial, Paul Wolfowitz, se encuentra de visita en Guatemala. “Estoy interesado en conocer los pasos que da la nación para reducir la desigualdad... Guatemala es un país con niveles promedio de ingreso, pero con un 54% de la población en la pobreza y con un 75% de la población indígena pobre, aún hay grandes retos que vencer”, dijo Wolfowitz a su llegada al país en un vuelo privado procedente de México, donde comenzó el martes su segunda visita a América Latina.

Con motivo de su visita un pequeño grupo de campesinos y ecologistas se concentraron ante la sede del Banco Mundial en la capital. Protestan por la instalación de una mina canadiense en el municipio de Sipacapa, cerca de la frontera con México. El organismo internacional financia el proyecto.

“Con la instalación de esta mina el agua va a escasear en la población”, argumentaba una activista ecologista. “El estudio medioambiental ha sido una patraña, la extracción de mineral necesitará 250.000 litros de agua por hora además de la contaminación que producirá”, añadió.

“Según la Constitución debe consultarse a la población indígena que es la directamente afectada y nosotros no queremos la mina en nuestra comunidad. La empresa sólo dejaría una regalía del 1%” manifestó un líder campesino.

Primeras lluvias en Guatemala

2006-04-27T12:39:00.000-06:00

GUATEMALA CITY.- Parece que este año se adelantará la época de lluvias. De hecho las primeras ya han caído y con ellas ya llegaron los primeros problemas. Pueblos aislados y casas afectadas.

Según los meteorólogos, estamos en la transición de la época seca a la de lluvias que se prolongará hasta finales de octubre. Al atardecer el cielo se nublará y descargará su furia contra los humanos. Como siempre, los más afectados serán la gente de excasos recursos. Pero ésto, en un país como Guatemala, implica a la mayoría de la población.

Medio año después de la tormenta Stan, que dejó un reguero de sangre y pobreza a su paso, comienzan otra vez las amenazas del clima. La nueva temporada traerá más huracanes y tormentas que nunca. Quizás sea el cambio climático, quizás el ciclo natural. Lo único seguro es que hay remedios para luchar contra estos avatares, pero no están al alcanze de todos.

Unos miran la lluvia caer desde el confort de una mansión en la zona alta de la ciudad. Otros, la gran mayoría, escuchan el ensordecedor ruido que hace al golpear la chapa que sirve de techo en sus míseras chabolas.

La ciudad de Guatemala posee una caprichosa orografía, llena de barrancos. Es en estos lugares donde la gente de menos posibilidades construye sus viviendas con materiales de desecho y sin las mínimas condiciones de habitabilidad. No sería la primera vez que ven como el agua se lleva su casa.

Algo se mueve

2006-04-25T07:51:00.000-06:00

GUATEMALA CITY.- La semana del 17 al 21 de abril estaban convocadas una serie de marchas populares en protesta por el actual gobierno de Oscar Berger. Campesinos indígenas, sindicalistas y estudiantes convocaron marchas y cierres de carreteras en todo el país.

El día antes de la primera manifestación el gobierno, en una demostración de fuerza, hizo un “show” en el Parque Central con los agentes antidisturbios y el nuevo material que “sin lugar a duda”, según el director de la Policía, estrenarían al día siguiente.

En la fecha señalada todo transcurrió con relativa calma en la mayoría del país. Pese a ello se registró algún disturbio y por supuesto la policía utilizó de manera excesiva su fuerza contra los manifestantes.

En la capital la principal marcha logró juntar aproximadamente a medio millar de personas que acabaron concentradas frente a la Casa Presidencial. Reivindicaban, entre otras cosas, el derecho a la tierra en un país en el que el 70% está en manos de una élite que no suma el 5%.

Tras una reunión con el Vicepresidente de más de cuatro horas desconvocaron las protestas previstas para las siguientes jornadas. Les prometieron que tratarían el tema, nada más. Mientras tanto todo sigue tranquilo en el país.

Por un momento hubo esperanza de que algo comenzara a moverse, de que la gente despertara y exigiese aquello que le pertenece. Sólo duró unas horas.

El gobierno amenazó con represalias si se cortaban las carreteras (hecho que hubiera perjudicado al tejido empresarial) y, según lo ocurrido, surtieron efecto. El lunes 24 de abril se leía en la prensa, en la columna de opinión de la mayor fortuna de Guatemala, que los bloqueos de las rutas terrestres son “actos intimidatorios que provocan conflictos y no permiten la búsqueda de soluciones”. Añadía que los manifestantes “intentan conseguir, por medio de la violencia, lo que no pudieron ni desean conseguir por medio de la participación política y el proceso electoral”.

Barbarie Colectiva

2006-04-25T07:46:00.000-06:00

GUATEMALA CITY.- El pasado martes 18 de abril lincharon a un hombre y a una mujer en Sumpango, un pueblo cercano a la capital. Una multitud tomó la comisaría de policía de la localidad y sacó a la pareja acusada de robar niños.

Una vez fuera, la turba enardecida vapuleó a los presuntos criminales y posteriormente los roció de gasolina y prendió fuego. Las imágenes de la barbarie cometida muestran a la gente presente en la quema de los cuerpos riéndose mientras se comete el asesinato.

No es la primera vez que se comete un linchamiento, en los últimos diez años se han registrado más de 600. Turistas extranjeros también han sido víctimas. El último fue un japonés que estaba fotografiando a un niño en una aldea del interior del país.

El último viernes antes de Viernes Santo se celebra en la capital la conocida como “Huelga de Dolores”, organizada por los estudiantes de la Universidad de San Carlos desde hace 108 años. Consiste en un desfile carnavalesco donde los universitarios parodian a los políticos, protestan contra el TLC, lanzan consignas antiimperialistas y claman justicia.

En el último desfile “solidario y reivindicativo” se produjo algo que puede ayudar a entender lo sucedido en Sumpango. Un grupo de estudiantes sorprendió a un joven ladronzuelo –de unos 13 años- comentiendo un hurto. Los jóvenes, aspirantes a abogados, agarraron al pequeño y le dieron una paliza brutal.

El ejército en la calle

2006-04-07T14:43:00.000-06:00

Guatemala City.- “A partir de hoy los guatemaltecos tendremos más seguridad en las calles” declaraba el Presidente de la República, Óscar Berger. Mientras tanto, asesinaban a un diputado del opositor partido UNE (Unidad Nacional por la Esperanza) a la salida su sede.
Las declaraciones del presidente tenían lugar en la ceremonia de juramentación de 2.400 militares que patrullarán las calles para intentar frenar la ola de violencia que dejó más de 5.500 muertos el año pasado.

El hecho de que militares se ocupen de la seguridad ciudadana ha acarreado las críticas de sectores de la sociedad que temen que se produzca la militarización del país. Frente a estas críticas el Ministro de la Defensa respondió que “el ejército ya no es el de hace 20 años, ya no tienen nada que ver con el Conflicto Armado Interno…están entrenados en la observancia y el respeto a los Derechos Humanos”.

Para el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos la medida debe ser temporal y se acepta sólo como una solución de emergencia ya que, como establecen los Acuerdos de Paz, debe fortalecerse la policía.

“La tierra guatemalteca está totalmente empapada de sangre y ya no lo puede soportar”, declaraba el secretario general de la UNE horas después del asesinato de su compañero de partido. “Lamentamos que el gobierno no pueda frenar esto” añadió indignado. Respecto a las medidas tomadas por el ejecutivo las calificó de “cosméticas”.

Naturaleza en estado puro

2006-04-06T11:47:00.000-06:00

Punta de Manabique.- Un mágico lugar casi desconocido y lleno de sorpresas en el Caribe guatemalteco. Se trata de una penísula de unos 1000 kilómetros cuadrados en forma de lanza que apunta hacia el Noroeste.

En total viven alrededor de dos mil personas repartidas en doce comunidades. La principal fuente de ingresos es la pesca y la elaboración de carbón vegetal. Poco a poco se está fomentando el ecoturismo bajo la asesoría de la Fundación Mario Dary que lleva trabajando desde 1991 por la conservación de este incomparable marco natural.

En este pequeño territorio se encuentra una variedad de ecosistemas realmente sorprendente. Playas, canales de agua dulce, manglares y zonas pantanosas son el refugio de infinidad de animales. Loros, tucanes, manatíes, tapires, jaguares, cocodrilos y una gran variedad de peces son parte de la riqueza biológica del lugar.

Las tranquilas aguas de la bahía son el lugar ideal para disfrutar de un chapuzón. En la comunidad de Estero Lagarto, unos kilómetros por debajo de la punta, se encuentra un pequeño ecohotel con capacidad para diez personas. Desde aquí se pueden contratar varios recorridos en lancha por la zona. Visitar la vecina comunidad de Santa Isabel y ser testigos de la fabricación del carbón vegetal o ir en busca del huidizo manatí son algunas de las múltiples posibilidades que brinda este idílico paraje.

Otra opción es doblar la punta y aventurarse a la zona costera que da a mar abierto. La Fundación cuenta aquí con una estación científica preparada para albergar hasta doce turistas. Largas caminatas por la playa, un paseo por un sendero interpretativo o una visita a la comunidad de San Francisco donde se puede disfrutar de una suculenta comida a base de pescados y mariscos frescos son los mayores atractivos de la zona. Con suerte, en el camino por mar se pueden observar delfines.

Impunidad... "Con mucho gusto"

2006-03-31T12:09:00.000-06:00

GUATEMALA CITY.-EL 31 de Agosto de 2004 "Fuerzas de Orden Público" desalojaron violentamente a un grupo de campesinos de la Finca Nueva Linda, en el Noroeste del país. Como consecuencia del desalojo nueve personas perdieron la vida y 600 familias quedaron en la calle.

Después de 18 meses todo sigue igual. Las familias continúan sin un lugar digno donde vivir y los asesinatos están sin resolver. Mientras tanto, la mayoría de los campesinos malviven a la intemperie en la orilla de la carretera que conduce de Retalhuleu al puerto de Champerico. Ante estos hechos el Presidente de la República, Óscar Berger, asegura que, después de consultar al Ministro de Agricultura, "nuestros compromisos fueron absotutamente cumplidos".

Su crimen fue ocupar la finca de un terrateniente español en protesta por la falta de pago y el despido improcedente. La respuesta, una brutal represión policial y militar con un resultado de 9 muertos, 30 heridos y otros tantos detenidos.

En señal de protesta el lunes 29 los campesinos convocaron una marcha que finalizó ante el Palacio Presidencial. Reclaman justicia y un pedazo de tierra donde poder instalarse. El martes 30 está programada una gran marcha nacional para protestar por ésta y otras muchas situaciones de injusticia que se dan en el país.

Ante estas manifestaciones el presidente de la República dijo, sin sonrojarse, "parece que hay algunas manifestaciones, pequeños grupos que vamos a atender con mucho gusto. Les pido que eliminen los bloqueos que dañan a todos los guatemaltecos, ponen en riesgo productos, esfuerzos de muchos y que, con mucho gusto, nos reunimos… Aquí es el país de las manifestaciones, tengo una agenda algo complicada pero los voy a pasar a saludar con mucho gusto… No necesitaban asolearse …"

El Gran Circo

2006-03-29T09:16:00.000-06:00

GUATEMALA .- Ganan sumas astronómicas, manejan vehículos último modelo, viven en zonas residenciales y algunos, incluso, se hacen acompañar por varios guardaespaldas. No, no son futbolistas. Son los señores diputados.

Representan al pueblo que ha depositado su confianza en ellos. ¿Y qué es lo que hacen en las sesiones parlamentarias? Unos duermen, otros hablan por el móvil, algunos prefieren aprovechar la gratuidad de las llamadas y se pasan horas hablando por los teléfonos que tienen en sus asientos…

El murmullo que se escucha en el hemiciclo semeja al jaleo que se produce en una clase de párvulos cuando se ausenta la maestra por unos minutos. Sólo falta que hagan una pelota con el orden del día y se la arrojen a sus rivales políticos.

Con este panorama se puede llegar a entender los resultados de las encuestas radiofónicas. En un programa matutino se preguntaba que quién sería el mejor candidato para la presidencia del país. Un gran número de oyentes llamaban para decir que sólo un militar podría sacar al país del caos en el que vive. Incluso había personas que instaban al general Oto Pérez Molina a dar un golpe de Estado.

Cuestión de actitud

2006-03-28T11:11:00.000-06:00

LA ANTIGUA.- El lunes día 27 dió comienzo el seminario: “El fenómeno de las maras: tendencias delictivas e implicaciones policiales”. La actividad está organizada por la Secretaría de Estado de Seguridad de España y cuenta con representantes de gran parte de Latinoamérica.

A lo largo de los cinco días que va a durar el evento, los participantes van a abordar, entre otras cuestiones, el análisis de las maras en cada país y los diferentes mecanismos de respuesta. Se hablará también sobre la infancia como autores/victimas y la perspectiva policial en la actuación con menores.

Guatemala es, probablemente, el país con mayores problemas de maras. Además hay indicios de una limpieza social y si, por si eso no fuera suficiente es el país que acoge el seminario. Éstas son razones más que suficientes para que jugara un papel protagonista en la reunión. Sin embargo toda la presencia guatemalteca consistía en dos oficiales de baja graduación (y dudosa preparación) de la Policía Nacional Civil (PNC). Ni un sólo alto cargo de dicho cuerpo y, por supuesto, ni un representante del gobierno.

Este gesto sirve de muestra para explicar la actitud del ejecutivo ante los problemas del país.

A orillas del Caribe

2006-03-14T02:52:00.000-06:00

LIVINGSTONE.- Al atardecer el viento comienza a soplar con fuerza y el cielo se cubre de nubes que descargarán su lluvia de forma violenta durante la noche. Por la mañana una limpia y cálida luz inundará las calles aún mojadas. Es el comienzo de un nuevo día en Livingstone, un pequeño pueblo de 6.000 habitantes a orillas del Caribe.

Nada especial acontecerá este día. A las siete de la mañana comienza el ajetreo en el pequeño embarcadero donde lugareños y extraños esperan la lancha que los llevará a sus destinos. Y es que Livingstone está comunicada con el resto del país sólo por agua. A través del río Dulce se llega a la población de mismo nombre donde comienza el lago de Izabal, a unos 30 km. La travesía sorprenderá al viajero por la sobrecogedora belleza de la naturaleza. Frondosos bosques tropicales que albergan numerosa fauna salvaje.

Por mar se puede llegar, en dirección sureste, a Puerto Barrios, la única ciudad del caribe guatemalteco. Hacia el norte está Belice. A lo largo de la costa y en dirección a la ex - colonia inglesa encontramos bonitas playas y escenarios naturales como Siete Altares, un conjunto de pozas muy visitadas por los turistas.

La calle principal une el embarcadero, situado en el río, con la orilla del mar atravesando todo el pueblo. A uno y otro lado de esta vía se encuentran la mayoría de hoteles y establecimientos.

Es el lugar ideal para relajarse y olvidarse del resto del mundo por unos días. Pero no esperemos un lugar idílico a orillas del mar con una hermosa playa de arenas blancas. Livingstone es otra cosa y en ello radica su encanto.

Hambrientos y desamparados

2006-03-13T03:10:00.000-06:00

GUATEMALA CITY.- Yemen, Bangladesh y Guatemala ocupan los tres primeros puestos en una penosa clasificación, en la de mayor índice de malnutrición crónica infantil. En concreto en el país centroamericano la mitad de los niños guatemaltecos menores de cinco años padecen raquitismo.

Como siempre la población más afectada es la india (63% del total). De esta manera el 70% de los niños indios padecen malnutrición.

Se podría pensar que Guatemala es un país pobre, pero nada más alejado de la realidad. Sus fértiles tierras podrían alimentar a toda la población sin ningún problema. En el país la agricultura es la principal actividad. Aquí se cultiva café, banano, cardamomo, piña, caña de azúcar, cacao, maíz… El problema radica en la distribución de la riqueza ya que es uno de los países del mundo con mayor desigualdad. El 5,6 % de las familias más ricas controlan el 50% de los ingresos totales. La tierra también se concentra en pocas manos, ya que el 2% de la población es propietaria del 75% de las tierras agrícolas.

Y es que hay que volver a señalar que más de la mitad de los guatemaltecos viven en la pobreza. Los más afectados son indios, campesinos o jornaleros de las zonas rurales. La crisis del café, por la bajada de precios, vino a agravar la situación. Numerosos terratenientes suspendieron los pagos a sus trabajadores. A las protestas de estos se respondió mediante la fuerza y el desalojo de sus viviendas.

En la capital el panorama no es mucho mejor, los índices de desempleo son enormes y las condiciones de vida de mucha gente son precarias. Pero eso sí, aproximadamente un 5% de la población tiene un ritmo de vida equiparable al de las más cotizadas estrellas de Hollywood.

DOSSIER ESPECIAL: Limpieza Social

2006-02-24T05:32:00.000-06:00

GUATEMALA CITY.- Cadáveres abandonados en una cuneta, atados de pies y manos, signos de tortura en los cuerpos y carteles acusatorios. Éstos son, para el Procurador de Derechos Humanos Sergio Morales, signos claros de que “en Guatemala existe una limpieza social”. El representante del ACNUDH (Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos), Anders Kompás, opina igual. Sin embargo el Fiscal General cree que “ésta es la forma de operar de los integrantes de las maras y del crimen organizado”. El subdirector de la PNC (Policía nacional Civil), comparte esta opinión al señalar que los hechos acaecidos en las últimas semanas “no podrían calificarse nunca como limpieza social”.

Pues bien, se trate o no de limpieza social el hecho es que en lo que va de año han aparecido 54 cadáveres de pandilleros con signos de tortura en diferentes puntos de la capital. La mayoría eran jóvenes que a penas llegaban a los veinte años.

“Por cada muchacho que matan hay siete esperando su turno”, puntualiza Emilio Gaubaud, director de APREDE (Asociación para la Prevención del Delito); una organización que trabaja en la reinserción de pandilleros. Para Emilio no cabe duda de la existencia de una limpieza social, “que si bien no viene del Estado éste es cómplice ya que no actúa para detenerla”. Nos recuerda que “estos muchachos nacen crecen y se desarrollan en la violencia” por lo que estos hechos no hacen más que empeorar la situación. Una percepción parecida tiene el Ministro de Gobernación, Carlos Vielman, cuando afirma que “éstos jóvenes han sido víctimas de sus propios hogares antes de ser victimarios”. Coinciden también cuando afirman que se trata de un problema social que se tiene que enfrentar de manera global poniendo especial incidencia en el tema de la educación, la salud y el acceso al trabajo.
Sin embargo, para Emilio la solución pasa por el diálogo. El Ministro opina que esa no es su función, “ellos son delincuentes y a nosotros nos corresponde la persecución”.

Mientras tanto jóvenes, inocentes o no, mueren en las calle a manos de “desconocidos”. Juan de 22 años se retuerce de dolor en el hospital. Hace dos meses recibió tres disparos en un mercado al que fue a comprar zapatos. “Ya tenía un año de haber dejado la pandilla”, dice entre sollozos su madre. “Ahora estaba trabajando de tres de la mañana a tres de la tarde. No podía ni salir de casa porque se lo querían llevar, sólo por sus tatuajes. La última vez tuve que ir a pagar a la policía para que me lo dieran.”

Y es que la reinserción se convierte en una difícil tarea. “Para ellos sigues siendo pandillero toda la vida”, dice Michael un ex pandillero deportado de los EE.UU. La realidad lo demuestra a diario. Poco después de hacer estas declaraciones Mario salió a la tienda de la esquina. A pocos metros de la asociación aparcó un carro blanco del que descendieron dos individuos. Sin mediar palabra sacaron sus pistolas y arrinconaron a Mario contra la pared. Gracias a la rápida intervención de Emilio no se lo llevaron.

“A uno lo llevan por gusto, no hace falta que hagas nada”, afirma un miembro de la Mara 18 (M18). “A la pared y después a la cárcel”. “Los del SIC (Servicio de Investigación Criminal de la PNC) son los que andan matando a la gente” ésta es la frase más repetida por todos los pandilleros consultados.

“Hay una estigmatización de los jóvenes con ciertas características. Ellos son ahora los culpables de todo lo malo que pasa en el país”, señala el representante de ACNUDH.

Sin embargo los auténticos criminales, los que están haciendo trizas el Estado de Derecho campan a sus anchas en flamantes deportivos ataviados con trajes de lujo. Son los grandes narcotraficantes, los mismos que intimidan a jueces, compran a diputados y cenan con famosos.

Hasta un niño de 14 años se da cuenta de lo que ocurre en su país. “Yo le compré la pistola a un policía corrupto”, dice entre risas.

WUKUD KEJ (Año Nuevo Maya)

2006-02-24T05:13:00.000-06:00

GUATEMALA CITY.- “Nos has dado el sol, nos has dado la luna, nos has dado las estrellas. Gracias por el viento, gracias por el fuego, gracias por el agua, gracias por las montañas, gracias por los volcanes, por las cuevas, por los ríos, por los lagos, por los mares…”

“…Queremos luz, queremos sabiduría, no queremos destruir nuestra vida, queremos alegría, queremos esperanza, queremos paz queremos justicia”.

Dos grandes hogueras alimentadas de madera, incienso, mirra, cacao, hierbas aromáticas, anjiolí y velas. Alrededor hombres y mujeres realizan un vistoso y animado ritual en el que dan gracias a la Madre Naturaleza y piden PAZ Y JUSTICIA para el mundo.

El pueblo maya es en la actualidad un pueblo marginado en el que todos los males del país se multiplican. El jueves 23 de febrero comenzó su año 5.122, según el calendario “Ab” que tambien divide el año en 365 días.

Este año estará regido por el “Kej” (venado) que representa la energía, la transparencia y la armonía con la naturaleza. El “Katun” o “Cuenta Larga”, calendario que lleva el computo completo finaliza el 23 de diciembre de 2012, fecha en la que dará comienzo una nueva etapa para la humanidad.

El sitio elegido para la ceremonia fue el lugar sagrado conocido como TELAM TZU, cercano a la capital y en el cual se está construyendo una “bonita” urbanización. Así funcionan las cosas en este maravilloso mundo.

Nueva Invasión

2006-02-22T03:21:00.000-06:00

GUATEMALA CITY.- Las iglesias evangélicas son cada vez más numerosas en Guatemala. Aproximadamente el 40% de la población es evangelista. Los evangelistas son cristianos protestantes que ven en Jesucristo la única salvación y esperan su segunda llegada a la tierra.

Existen numerosas variantes y gran parte de las iglesias o congregaciones pueden considerarse como sectas. Hacen una interpretación literal del Nuevo Testamento y muchos se pueden calificar de integristas.

Según sus creencias es pecado beber, bailar, fumar, mantener relaciones sexuales fuera del matrimonio… Su misión es la de evangelizar y realmente sus discursos llegan a resultar pesados sobre todo si no te queda más remedio que escucharlos. Por ejemplo si vas en bus y se sube un predicador espontáneo que empieza a bombardear a los pasajeros con ideas absurdas.

El auge de esta religión en el país y el resto de América Latina está directamente impulsado por los EE.UU. El plan Rockefeller apunta la necesidad de convertir a América Latina al protestantismo como estrategia para evitar la gran influencia que ha tenido la Iglesia Católica hasta el momento. Las autoridades católicas en el continente se han caracterizado por su posición comprometida con los pobres y se les ha acusado de fomentar el comunismo, la gran amenaza de la primera potencia mundial. No olvidemos la Teología de la Liberación.

Para poner fin a esta influencia han financiado a numerosas congregaciones evangélicas que florecen a lo largo y ancho de todo el país. Cualquier aldea por remota o pequeña que sea cuenta con su templo evangélico. En muchas ocasiones es el refugio de “balas perdidas” que necesitan amarrarse a lo que sea para seguir a flote. Con la promesa de dejar de sufrir mucha gente está abrazando esta religión.

El evangelismo se está convirtiendo en el auténtico “opio del pueblo”.

Un niño adulto

2006-02-21T10:57:00.000-06:00

GUATEMALA CITY.- El pequeño de la foto tan sólo tiene 14 años pero hablando con él parece mucho mayor. A su corta edad ha vivido en la calle, ha formado parte de las pandillas y dice que los anestésicos que le dan los médicos no le hacen efecto porque “como me drogaba…”

Asegura que cuando salga del Hospital ya no quiere estar en la calle porque no desea acabar como la mayoría de sus cuates (amigos), es decir, con un tiro en la sien.

“Me vine del pueblo porque ya estaba cansado de vivir allí. Cuando llegué me puse a lustrar (trabajar de limpiabotas) pero me encontré a un cuate y me fui con él” . Su amigo iba a comprar pegamento para drogarse. “Me dijo que lo probara y lo hice. Me gustó y de ahí fui agarrándome”.

El siguiente paso fue integrarse en una pandilla, en la 33. Para ello hay que pasar el bautizo. “Está bueno órale, les dije. Primero me empezaron a tirar cohetazos (dar puñetazos) y como yo les di riota (se defendió) se me tiró otro y comenzaron a volar patadas. Me dejaron morada la cara”.

Ahora está en el hospital con una quemadura de segundo grado en su brazo izquierdo. “El chavo me quería robar la droga y yo no me dejé y le pegué su puyo (puñalada) y entonces bajaron otros a vengarse. Yo estaba durmiendo cuando sentí el fogonazo. Me echaron disolvente y prendieron fuego. No me podía quitar la chumpa (abrigo)”.

En su agitada vida ha sido testigo de la limpieza social. “Cuando vi agarraron a uno de los chavos que yo conozco y le pegaron un cohetazo así con la pistola”. Asegura, como la mayoría de los pandilleros, que es la propia policía la que los está matando. Nos cuenta también que “cuando vivía en Los Ángeles (un barrio capitalino) conocí a otra mara y a todos se los volaron. Los rociaron con la UZI (tipo de metralleta) en el mercado. Bajaron de un carrito blanco y comenzaron a disparar, ¡pa, pa, pa!”.

Toda una aventura

2006-02-21T04:13:00.000-06:00

GUATEMALA CITY.- “Avenida Elena, 18 calle, apúrese”, grita el ayudante de un bus en la capital. La mayoría de “camionetas” (así es como llaman a los autobuses) están en precarias condiciones. Van atestadas de gente y expulsan un humo denso y negro que inunda la ciudad. Lo único bueno es el precio, 10 céntimos de euro.

Subirse a uno de ellos es toda una aventura. Además de luchar por un hueco y hacer esfuerzos por mantener el equilibrio tienes que estar preparado para un posible atraco. Y es que resulta relativamente habitual que asalten el bus. En principio no hay mayor problema. Bajas la mirada y entregas tus pertenencias. Lo peor es que siempre hay un “valiente” dispuesto a desenfundar su arma y liarse a tiros. Entonces ya está liada. Los asaltantes responden y se produce un fuego cruzado donde cualquiera puede resultar herido.

Otro peligro añadido es el riesgo a sufrir un accidente. Debido al lamentable estado de estos populares medios de transporte y a la irresponsabilidad de sus conductores no es raro que se produzcan colisiones de tristes consecuencias.

En fin, la gente “guapa” tiene lujosos carros y si no siempre hay un taxi dispuesto a llevarlos a casa. Por lo tanto, para qué una regulación que normalice el transporte público.

Posturas Absurdas

2006-02-16T03:14:00.000-06:00

GUATEMALA CITY.- En Diciembre del 2005 se rechazó la denominada Ley de Planificación Familiar que daría acceso universal y equitativo a servicios de planificación familiar. Para ello el Estado promovería la distribución de anticonceptivos y garantizaría la educación sexual obligatoria. En su rechazo jugó un gran papel la Iglesia Católica mediante presiones al Gobierno.

Guatemala es uno de los países del mundo con mayor índice de natalidad, el 50% de la población tiene menos de quince años. Para comprobarlo sólo hace falta abrir los ojos y observar la cantidad de niños que hay por todas partes. Esto sería maravilloso, si todos tuvieran acceso a cosas tan básicas como la salud o la educación. Pero en el país centroamericano, según informes de Naciones Unidas y el Banco Mundial, el 57% de la población vive bajo el umbral de la pobreza. El 31% de la población mayor de 15 años es analfabeta. La desnutrición crónica es del 49,3% y la tasa de mortalidad materna es de 153 por cada 100.000 nacidos.

En el caso de la población india, es decir el 60% de la población total, las cifras son más alarmantes. El 71,9% es pobre; el 48% es analfabeta, la desnutrición crónica afecta al 69,5% y la mortalidad materna es de 211 por 100.000.

Con estos datos resulta difícil entender el por qué esa oposición a una ley que vendría a mejorar la calidad de vida de todos los guatemaltecos. El pilar principal de la ley era la educación sexual. La ignorancia en temas tales como el SIDA o los métodos anticonceptivos es total en una gran parte de la población.

El papel de la Iglesia Católica en Latinoamérica siempre ha estado ligada al compromiso social por lo que la postura tomada en este caso es difícil de entender al igual que su oposición al uso del preservativo en el continente africano donde el SIDA azota a la población.

Mal comienzo

2006-02-10T15:57:00.000-06:00

GUATEMALA CITY.- Las cifras son aterradoras. Durante el primer mes del año se han producido 550 muertes violentas en el país. El año pasado ningún mes registró tantos asesinatos.

“El ejercicio de la violencia en las últimas décadas ha generado en los guatemaltecos, niños y adultos, un fenómeno que se llama desensibilidad defensiva”, indica el director de la Liga Guatemalteca de Higiene Mental. “El acostumbramiento que se va produciendo frente al hecho de la violencia va generando una percepción de que es algo normal, natural y que hay que convivir con él”.

Para comprobarlo no hay más que observar la escena del crimen. Detrás de la cinta que delimita el perímetro para preservar las evidencias se agolpa la multitud ávida de sucesos. La mayoría de las veces se percibe un clima relajado, casi festivo del que los niños también forman parte.

El día 11 de febrero se registraron doce muertes violentas sólo en la capital. Siete de las víctimas eran supuestos mareros. En los últimos días esto se está convirtiendo en algo habitual. Todo apunta a una “limpieza social” llevada a cabo por la misma sociedad civil y por las fuerzas de “orden público”. Pero está claro que esta no es la solución porque “la violencia genera violencia”.
La única esperanza son las nuevas generaciones. Guatemala es un país donde más del 50% de su población es menor de edad. Se necesita más inversión en educación y programas sociales orientados a los más jóvenes. Pero claro ellos no votan y por lo tanto ¿a qué político le va interesar?

El Centro Histórico

2006-01-30T04:33:00.000-06:00

GUATEMALA CITY.- La ciudad de Guatemala es un lugar difícil para vivir. A menudo se convierte en un medio hostil para el ciudadano. La inseguridad ciudadana hace que sea poco recomendable pasear, sobre todo después de la puesta de sol.

El Centro Histórico es lo mejor de la ciudad pese a la mala conservación de su patrimonio y el abandono al que se ve sometido. Sus edificios fueron testigos de tiempos mejores y aún hoy tras esa imagen decadente muestran orgullosos sus bellezas pasadas.

Existen iniciativas para recuperar esta parte de la ciudad. La antigua casa de estilo colonial de los Castillo, una de las familias más influyentes del país, es un ejemplo de ello. Se ha convertido en casa-museo con servicio de restaurante. Comer aquí resulta algo caro pero merece la pena.

En el centro hay varios bares interesantes de los que destacan Las Cien Puertas, EL Portal, El Granada y La Bodeguita del Centro, entre otros. En el Paraninfo Universitario se puede asistir a representaciones teatrales y el Parque Central es uno de los puntos más animados de la ciudad, sobre todo los domingos.

Paseando por el centro te sorprenderás a cada rato. No es extraño ver a un cabrero ofreciendo leche recién ordeñada en plena calle o a vendedores de piña y de remedios naturales como serpientes de cascabel o caparazones de armadillo.

Los guatemaltecos de “pisto” (dinero) prefieren las exclusivas zonas 14 y 10 para disfrutar su tiempo libre. Lugares sin ningún tipo de encanto al más puro estilo “gringo”. Algún día se darán cuenta de las maravillas de su ciudad. Esperemos que no sea demasiado tarde.

Héroes de barrio (Primera entrega)

2006-01-16T04:25:00.000-06:00

GUATEMALA CITY.- Mario González tiene 38 años y lleva 20 ejerciendo como bombero profesional. Se levanta a las cinco de la mañana para llegar a tiempo a su trabajo. Los doscientos euros mensuales no dan para comprar un coche y alimentar a una familia por lo que tiene que ir en bus.

Junto a cuatro de sus cinco hermanos forma parte del cuerpo de buzos y ha participado en innumerables rescates en todo tipo de aguas. Trabaja 24 horas un día sí y uno no. Los fines de semana es socorrista en la playa.

Su tiempo libre lo dedica a la familia. Su hijo de 12 años ya es bombero infantil y ha heredado la pasión del padre por el agua. Juntos van a nadar al lago de Amatittlán, el lugar donde se crió y que nunca abandonó. “Para mí el lago es parte de mi vida. Aquí nos enseñó mi padre a nadar”, comenta orgulloso.

Como bombero ha obtenido innumerables condecoraciones y reconocimientos y ha estado a punto de perder la vida en varias ocasiones. “Pero hay un Dios que todo lo ve y Él nos cuida para que podamos volver a nuestros hogares” afirma este devoto del Cristo Negro.

Cuando llega a la estación lo primero que hace es encomendarse a su patrón. Luego se dirige al dormitorio para cambiarse y revisar su equipo personal. Todo lo hace con sumo cuidado, como si de un rito se tratase. En cierta manera recuerda a un torero en el momento de enfundarse su traje de luces.

Durante 24 horas estará de servicio para atender todo tipo de emergencias. Desde un incendio, hasta un accidente de tráfico pasando por una balacera o un rescate.

Al día siguiente por la mañana regresará a casa donde le espera su familia. Después de desayunar irá al lago acompañado de su hijo para nadar. Hace años que el lago está contaminado pero a él le da igual aunque sueña con el día en que las aguas recuperen su transparencia original, igual que en su niñez.

Mareros

2006-01-08T15:01:00.000-06:00

GUATEMALA CITY.- Las maras (pandillas juveniles) son un fenómeno social que se extiende por toda Centroamérica y afecta sobre todo a Guatemala, Honduras y El Salvador. Su origen está en las pandillas que se gestaron en los barrios marginales de las grandes ciudades estadounidenses. Jóvenes inmigrantes excluidos y rechazados por la sociedad se unen y organizan a partir de los años setenta. Posteriormente son expulsados de los Estados Unidos y mandados de vuelta a los países de sus padres.

Para muchos la solución es simple, “matarlos a todos”. Es decir seguir las enseñanzas del proverbio “muerto el perro se acabó la rabia”. Y, por desgracia, es la política llevada a cabo en la mayoría de ocasiones. Agrupaciones vecinales hartas de las extorsiones y las amenazas toman la justicia por su mano y ejecutan a estos jóvenes de manera salvaje. De su parte tienen la impunidad reinante en el país. Sólo una mínima parte de los crímenes son juzgados y condenados. La misma policía es responsable de cientos de asesinatos en lo que se puede convertir en una auténtica “limpieza social”.

Pero la realidad es siempre más compleja y el asesinato selectivo no acabará con el problema sino que lo agravará aún más. Por supuesto que no le podemos explicar a las víctimas de los pandilleros que la verdadera culpable es la sociedad, la injusticia reinante y las desigualdades existentes en un país donde más del 60% vive bajo los umbrales de la pobreza.

La manera de actuar de las maras es la siguiente: Operan por sectores, normalmente en los barrios obreros y en las colonias más pobres de la ciudad. Se dedican a cobrar el “impuesto revolucionario” a los comerciantes y particulares del barrio. Si no pagan acaban con ellos. La droga siempre anda rondando y el tráfico de estupefacientes es otra de sus fuentes de ingresos. Suele existir un cabecilla y una rígida jerarquía dentro del grupo. Para entrar se debe pasar por una serie de ritos iniciáticos que suelen consistir en el asesinato de alguna persona. De esta manera demostrarán que están preparados. La mayoría comienza a una edad muy temprana, a los trece o catorce años e incluso antes. Casi siempre actúan bajo la influencia de las drogas que le dan el valor necesario para cometer los crímenes más atroces. Pero ¿qué es lo que impulsa a estos jóvenes a ingresar en estas organizaciones criminales y a empuñar un arma?

Muchas veces es la única manera que tienen de salir adelante, de verse reconocidos, de sentirse integrados o pertenecer a algo. La mayoría proceden de hogares rotos, de familias marginadas. No temen a la muerte porque saben que tarde o temprano se enfrentarán a ella y viven al límite. Muchos no llegarán siquiera a cumplir los veinte.

Mientras no se tomen las medidas necesarias para acortar la brecha que separa a los ricos de los pobres, mientras no se solucionen las injusticias sociales y se instaure un verdadero Estado de Derecho, la lucha continuará en las calles y las únicas víctimas serán, como siempre, los más desfavorecidos.

Las cifras de violencia son espeluznantes, casi 5000 asesinatos en el 2005, y por supuesto no son las clases más altas del país las más afectadas. Ellos no viajan en bus, ni caminan por calles conflictivas. Viven en zonas fuertemente custodiadas y vigiladas y son testigos de la violencia a través de los medios de comunicación. Por lo tanto, ¿a quién le va a interesar atajar los verdaderos problemas? Dejemos que se sigan matando entre ellos, que continúe la guerra y así se mantendrán ocupados y distraídos mientras todo permanece igual.

La tierra tiembla

2006-01-04T02:28:00.000-06:00

SANGRE de CRISTO.- Guatemala se encuentra en una zona de gran actividad sísmica y vulcanológica. El pasado 27 de diciembre el volcán de Fuego, uno de los tres que permanecen en actividad en el país, comenzó a rugir de nuevo. El CONRED (Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres) dio la voz de alarma y estableció dispositivos de alerta para una posible evacuación de las aldeas de las laderas.

Sangre de Cristo es la población más cercana al cráter y por lo tanto la que corría más peligro. A las seis de la mañana comenzaron las primeras explosiones que continuaron a lo largo del día en intervalos de media hora. El sonido desde la aldea era impresionante, parecido al producido en una tormenta de truenos. La población estaba tranquila debido a lo común del hecho. Esto se repite una vez cada tres o cuatro meses más o menos.

El día 3 de enero se produjo el primer sismo del año. A las seis y media de la mañana la tierra comenzó a temblar durante cuatro segundos. Se había producido un seísmo de 4.5 grados en la escala Richter. El epicentro se localizó a 140 km de la capital frente a las costas de El Salvador. Fue el primero que se sintió pero en los tres primeros días del año ya se han registrado en las oficinas del INSIVUMEH (Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología) 36 temblores.

Durante el 2005 hubo 40 seísmos perceptibles por la población y 1700 registrados por el sismógrafo del citado organismo. Según Eddy Sánchez, director del Instituto, esta actividad es totalmente normal en el país y no hay que preocuparse demasiado. Eso sí, hay que estar preparado y saber cómo actuar en todo momento.

Trágica Navidad

2006-01-03T01:39:00.000-06:00

GUATEMALA CITY.- Los datos proporcionados el día 26 por el director de la Policía Nacional Civil (PNC), Edwin Sperisen (en la foto), son más que alarmantes. Entre la noche del 24 y del 25 murieron en Guatemala de forma violenta 42 personas. Esto implica casi una persona por hora.

Lo más grave es que los asesinatos se produjeron en riñas o peleas entre ciudadanos de a pie y no en robos o asaltos. Según informó el director de la PNC la mayoría actuaron bajo la influencia del alcohol. Siendo éste, siempre según Sperisen, el “culpable” de tanta muerte. Al parecer el hecho de que la gente vaya armada no es el principal detonante.

Es lógico pensar que una persona armada pueda disparar a alguien en cualquier momento. Si esa persona consume alcohol en exceso las probabilidades se multiplican. Imagínense una discusión entre dos individuos borrachos y armados. Sí, algo parecido al mundo del “Salvaje Oeste” pero sin actores de Hollywood sino con gente real.

De las 42 muertes 30 se produjeron con arma de fuego. En el resto de asesinatos el arma homicida es clasificada como “blanca”. Es decir, cuchillos, navajas o, por lo general, machetes. Quizás si se prohibiese de una vez el uso de armas de fuego se reducirían esas cifras de forma significativa.

Además en Navidad se producen muchas muertes y accidentes como consecuencia del uso desmesurado de juegos pirotécnicos. Si algo distingue las Navidades guatemaltecas de las de cualquier otro lugar donde se celebren estas fiestas es el uso de estos artificios. La madrugada del 24 al 25 entre las doce y las dos Guatemala huele a pólvora. Pero esta es otra historia que trataremos en otra ocasión.

La Sexta Avenida

2005-12-19T04:08:00.000-06:00

GUATEMALA CITY.- (Foto de Wilfredo Hernández) No, no estamos en Nueva York. Seguimos en Guatemala capital, exactamente en la sexta avenida a su paso por la zona uno. A lo largo de toda la calle, desde el Parque Central hasta el lugar conocido como La Placita, se extiende un gran mercado callejero.

Como en cualquier otro punto del globo, estos días prenavideños el espíritu consumista invade la ciudad. La avenida se cierra al tráfico rodado y la afluencia de público es mayor que un día normal.

Todavía quedan en pie muchos edificios de estilo neoclásico que dejan adivinar tiempos mejores. Letreros de cines y teatros de épocas pretéritas nos dan señales de una ciudad próspera con una intensa actividad comercial. Eso ocurrió a principios del siglo XX. Ahora, miles de puestos de todo tipo invaden las aceras. Música a todo volumen, vendedores ofreciendo sus productos a voz en grito, ladronzuelos esperando el despiste que les dé de comer ese día…

“Pase adelante, pregunte caballero, no tenga pena”, “¿qué estilo le damos? Tenemos de todo”… Son algunas de las frases que se pueden oír cuando paseas por aquí. También hay vendedores ambulantes ofreciendo bebidas, comida y granizados que recorren la avenida arriba y abajo en busca de compradores.

Todo un espectáculo digno de ser contemplado, eso sí armado de paciencia y a ser posible de una buena sombrilla para protegerse del sol. Si necesitamos algo seguro que aquí lo encontraremos y a un buen precio. Por supuesto algo que se pueda comprar.

Después de la tormenta

2005-12-16T01:03:00.000-06:00

LAGO de ATITLÁN.- La mañana luce soleada. El amanecer es el mejor momento para contemplar el Lago de Atitlán en todo su esplendor. Al caer la tarde normalmente se nubla y el viento sopla con más fuerza.

La última época de lluvias acaba de terminar. Este año fue especialmente violenta en la zona. La tormenta a la que llamaron Stan vino a empeorar la situación de la población. Muchos pueblos ribereños se vieron afectados en mayor o menor medida. En Panabaj todos sus habitantes murieron sepultados en su casa mientras dormían. Lo que un día fue un pueblo se vio reducido a un lodazal convertido en cementerio. No se sabe el número exacto de personas que perdieron la vida porque no existía un censo fiable.

En su momento fue portada de todos los periódicos pero, como suele pasar, hoy casi nadie se acuerda de lo ocurrido. Pero las huellas del Stan siguen impresas en la tierra y en el recuerdo de los que sobrevivieron. En las montañas que rodean el lago se aprecian corrimientos de tierra que semejan profundas cicatrices. Lo peor es que todavía mucha gente no tiene un hogar para vivir.

La otra cara de la moneda

San Pedro La Laguna es otro de los pueblos existentes alrededor del lago. Fue una de las poblaciones menos castigadas por la tormenta. Hace años se convirtió en lugar de peregrinaje de hippies que buscaban un lugar con encanto natural donde retirarse. Trotamundos cansados de viajar que deciden fondear una larga temporada.

El sentido gregario del ser humano hizo que poco a poco se fuera creando una comunidad más o menos estable. Algunos montaron sus propios negocios. En su mayoría bares con cierto encanto a la orilla del lago.

Hoy San Pedro es el lugar ideal para “mochileros neohippies”. Una habitación con baño privado cuesta una media de tres euros y una cerveza euro y medio. La habitación te la suele alquilar un lugareño y la cerveza probablemente te la sirvan en inglés.

Historias del narcotráfico

2005-12-09T03:54:00.000-06:00

GUATEMALA CITY.- Nuevos acontecimientos nutren la historia del narcotráfico. Se escucha por todos lados que en este lucrativo negocio están implicadas las más altas esferas del país. Hecho que a nadie le sorprende.

El pasado 16 de noviembre detuvieron al máximo responsable de la SAIA (Servicio de Análisis e Investigación Antidroga) y decíamos que había algo que no encajaba en la historia.

Ayer día 8 de noviembre un agente de este cuerpo apareció mal herido en las profundidades de un barranco. Mientras era trasladado medio inconsciente gritaba que le habían intentado eliminar porque posee información sensible de todo lo ocurrido. El policía llevaba desaparecido desde el pasado 29 de noviembre.

Mientras escribimos estas líneas el hombre se estaba sometiendo a una delicada operación. Si sale con vida probablemente se pueda esclarecer lo ocurrido. Lamentablemente existen pocas posibilidades de que suceda así.

Paralelamente se lleva a cabo una reestructuración del citado cuerpo antinarcóticos bajo la tutela de los EE.UU. El máximo responsable de esta depuración es Víctor Rosales, un ex coronel de las Fuerzas Armadas Guatemaltecas. Hoy en día los militares siguen siendo gente muy influyente en la sociedad.

Puede que algún día se descubra la verdad. Mientras tanto seguiremos informando de todo lo que ocurra.

Actuación policial

2005-12-09T03:49:00.000-06:00

GUATEMALA CITY.- La PNC (Policía Nacional Civil) capturó la mañana del miércoles a una supuesta banda de sicarios vinculada con el narcotráfico. En total se trata de diez individuos de entre 17 y 40 años que operaban en el oriente del país. Cuando fueron detenidos viajaban en dos potentes todoterrenos y transportaban una gran cantidad de armas y tres kilos de cocaína.

Como viene siendo habitual la presentación de los presos ante los medios de comunicación se convirtió en un auténtico circo. A las ocho de la mañana llegaron a las dependencias policiales escoltados por un gran número de agentes. Allí aguardaba ansiosa la prensa. Los presuntos delincuentes fueron obligados a “posar” ante las cámaras durante unos veinte minutos. Incluso un policía le agarró la cabeza a uno de los sicarios para que la levantara ante las cámaras.

Las apariencias engañan y sinceramente que en esta ocasión lo hicieron de verdad. Nadie parecía un asesino a sueldo y al parecer era una banda muy sanguinaria. Tenían fusiles AK 47, un lanzagranadas, cinco pistolas, un rifle con mira telescópica y dos M-16.

Se sospecha que tienen vínculos con el asesor de un diputado que está implicado en el narcotráfico pero todavía no se ha hecho oficial la acusación.

Quiero llamar la atención otra vez sobre el trato dado a los acusados, que son declarados culpables antes del juicio. Viendo como eran tratados ante los medios de comunicación no quiero ni imaginarme lo que sucederá lejos de las cámaras. Parecían animales expuestos en una feria de ganado. Unos miraban desafiantes, otros mantenían la vista baja y la mayoría se mostraba nerviosos y asustados.

"Prensa Roja"

2005-12-07T03:06:00.000-06:00

GUATEMALA CITY.- Tres jóvenes, aún sin identificar, aparecieron muertos ayer hacia las seis y media de la mañana. Los cuerpos fueron encontrados en un canal al borde del Bulevar La Paz a unos cien metros del puente Belice. Vecinos de la zona encontraron los cadáveres y llamaron a los Bomberos Voluntarios que se personaron en el lugar.

Los muertos tenían entre 16 y 20 años y presentaban signos de estrangulamiento. La policía apuntaba a un ajuste de cuentas entre maras (pandillas) como posible móvil del crimen. Uno de los jóvenes presentaba varios tatuajes, algo habitual entre los mareros. Todos tenían el pelo teñido y llevaban ropa de sport.

Por las heridas que se veían pudieron ser objeto de algún tipo de tortura. Las caras estaban totalmente amoratadas y deformadas. Sin duda un espectáculo dantesco al que la gente está demasiado habituado. Como siempre niños y adultos querían ser testigos de lo que estaba ocurriendo.

La rutina de todos los días. Los primeros en llegar al lugar de los hechos son los Bomberos, luego la PNC (Policía Nacional Civil) que acordona la zona. Finalmente llegan los médicos forenses y fiscales del MP (Ministerio Público) para recoger las pruebas y hacer el primer reconocimiento. Trabajan bajo la atenta mirada de periodistas y curiosos. Aquí en vez de existir la prensa rosa existe la prensa roja.

Una vez que terminan los del MP es hora de retirar los cuerpos. No los meten en bolsas de plástico ni los tratan con demasiado cuidado. Cierto que ya están muertos y que ni sufren ni padecen pero un poco de delicadeza no estaría de más. Los cogen como pueden y los arrojan en la parte trasera de la camioneta en una escena demasiado grotesca para seguir contándola.

Escapada de fin de semana

2005-12-07T02:53:00.000-06:00

LA ANTIGUA.- La Antigua fue la capital guatemalteca durante la colonia española, desde 1543 hasta 1776. El terremoto ocurrido el 19 de Julio de 1773 destruyó la ciudad y se fundó la actual capital. En su mayor esplendor llegó a contar con 38 iglesias, numerosos conventos y una catedral. Hoy en día es la ciudad más turística del país. Sus bellos edificios coloniales albergan lujosos hoteles y bares de moda.

El turista que sólo conociera este lugar en su paso por Guatemala volvería a casa como el inglés para el cual Benidorm es España. Sin embargo cuando llevas un tiempo viviendo en la capital, La Antigua resulta una válvula de escape a tan sólo 45 kilómetros. Aquí puedes pasear por la calle al anochecer. Puedes llevar tu cámara de fotos a la vista y pillar un taxi cualquiera sin riesgo a un atraco.

La Antigua es ese lugar de Guatemala donde la Orquesta Sinfónica Nacional ofrece un concierto navideño en el atrio de la catedral.

Pero también se puede llegar a adivinar la verdadera Guatemala. Desde cualquier punto de la ciudad se contemplan los tres imponentes volcanes que la rodean. Con salir un poco del centro más turístico el viajero descubrirá el bullicioso mercado plagado de frutas y verduras. Sin necesidad de alejarte tanto, sólo con abrir los ojos, verás personas tiradas en las aceras, sucias y harapientas, dormidos sobre el duro suelo. Sin ir muy lejos de la puerta del hotel verás mujeres indígenas con multitud de niños que ofrecen al turista un amplio abanico de productos.

En las guías de viaje este lugar se definiría como “cosmopolita” o algo similar por la variedad de “gentes” que pasean por sus calles. En realidad no existe tal variedad, predomina un solo tipo: El turista occidental. Aquí encontrará todo lo que necesita. Una cómoda cama donde descansar, un lujoso restaurante donde saciar su apetito y un animado bar donde tomar una copa.

En el camino

2005-11-30T03:56:00.000-06:00

PALESTINA.- Es el título de una novela de Kerouac, pero también es donde quedaron dos hombres la mañana del día 29 de Noviembre. En Guatemala es el pan de cada día. Dos jóvenes muertos a balazos y arrojados en la cuneta. Los cadáveres se encontraban separados uno del otro aproximadamente un kilómetro.

El lugar donde aparecieron es conocido como Palestina, vaya usted a saber por qué, una zona de cafetales del departamento de Escuintla, a unos 50 kilómetros al sur de la capital. Es un sitio caluroso y polvoriento, infestado de insectos y bastante transitado por los agricultores de la zona.

“Los cadáveres presentaban numerosos impactos de bala. No encontramos ningún documento que los identificara y no llevaban nada en los bolsillos” explicó Julio Villatoro, juez de paz de Palín que se desplazó al lugar de los hechos. “Por sus ropas parecen de la capital”, comentó un policía. “En los últimos 15 días han aparecido 20 cadáveres en este departamento” comenta César Muñoz, bombero voluntario.

La escena se repite una y otra vez. Policía, bomberos, una zona acordonada y decenas de curiosos. Lo más llamativo es la cantidad de niños que se arremolinan para mirar los muertos. En España sería impensable, los adultos lo primero que harían sería tapar los ojos de los pequeños y llevarlos lejos del lugar. Por desgracia aquí la muerte se ha vuelto algo cotidiano incluso para los más pequeños. Miran con su curiosidad infantil y comentan lo “feo que está el chavo”, no se asustan, no tienen pesadillas. Cuando le comentas que no van a poder dormir te miran extrañados y se echan a reír. “A él lo van a matar así cuando sea mayor” dice un niño, medio en broma medio en serio, refiriéndose a su compañero de juegos que tiene al lado.

Los Olvidados

2005-11-29T03:24:00.000-06:00

SAN JOSÉ de COMAPA.- (Foto de William Meoño) San José de Comapa es una pequeña aldea del sureste de Guatemala. Es difícil llegar hasta aquí y es raro el extranjero que visite la aldea. Su población es una de las más pobres del país.

Sus habitantes en su mayoría se dedicaban a trabajar la pita de forma artesanal. Con la fibra de esta planta tejen desde hamacas hasta aparejos para montar a caballo. Hoy quedan muy pocos artesanos por lo arduo del trabajo y los escasos beneficios que obtienen.

Catarino Cortés es uno de los pocos habitantes que mantienen viva esta bella tradición. A sus 65 años lleva más de 50 tejiendo hamacas y redes a base de pita. “Aprendí de mi padre y él de mi abuelo que le enseñó como trabajar la jarcia –así es como llaman a este tipo de artesanía-. Comienzas a trabajar cuando tienes fuerza para raspar la hoja”, nos cuenta este artesano.

Catarino vive en una humilde casa de adobe sin agua corriente ni electricidad. Tres de sus trece hijos viven con él y le ayudan en las tareas diarias. Lo primero es cortar la hoja, rasparla para obtener las fibras y dejarlas secar al sol. Luego, con la ayuda de una rueca manual, se irán haciendo las madejas de pita que se teñirán de vistosos colores –principalmente verde, rosa y morado-.

Una vez que tenemos la materia prima procesada comienza el arte de tejer. Lo que más realizan son hamacas, redes para carga y morrales. Pero también hacen todo tipo de útiles para montar a caballo.

La elaboración de una hamaca conlleva “unos cinco o seis días de trabajo” comenta Domingo, uno de los hijos de Catarino. Domingo Cortés es uno de los pocos jóvenes que sigue trabajando en este oficio. “Ahora la mayoría prefiere ir a trabaja a las fincas de café porque ganan más dinero” afirma con cierta melancolía Felícito Vázquez, otro artesano de San José.

Hace 10 años una plaga atacó las plantas de pita y mermó las plantaciones de la zona. Por ello y por lo trabajoso de obtener esta resistente fibra natural son pocos los artesanos que la utilizan. La mayoría la han sustituido por el nylon. Felícito es uno de ellos. “Ya casi no hay maguey –nombre que recibe la planta de pita-, además raspar las hojas cuesta mucho y yo ya no puedo hacerlo”. De sus 7 hijos ninguno vive en el hogar familiar por lo que sólo cuenta con la ayuda de su mujer Adriana. “Le hecho una mano porque él ya no puede hacerlo sólo. Es mucho trabajo. Además tengo que ocuparme de las tareas domésticas”. Esto implica ir a por agua, recolectar leña, separar y moler el maíz y prepara el fuego.

Los artesanos venden sus productos en un pueblo cercano. Una hamaca tiene un valor de unos 6 euros aproximadamente. Más o menos tejen unas 15 al mes. Lo que supone unos ingresos mensuales de 90 euros. Esto si utilizan el maguey, si no tenemos que descontar lo que cuesta el nylon, aproximadamente un 40%.

Así es la vida en esta pequeña aldea. Sus vecinos se quejan de estar olvidados por los gobernantes. Sólo hay que dar una vuelta por el lugar para comprobarlo. De todas formas y pese a la precariedad en la que viven lo que llama la atención es el carácter afable de la gente. Todo el mundo, desde los niños a los ancianos tienen una sonrisa para regalar al visitante.

Los caminos de barro están llenos de pequeños que juegan y ríen ajenos al difícil futuro que les espera. Las mujeres camina transportando cántaros de agua en sus cabezas. Los ancianos saludan desde las puertas de sus casas.

A la entrada de la aldea un cartel de la embajada española explica un proyecto de cooperación que al parecer se llevó a cabo en el 2003. A parte del cartel no se ven los resultados de esa ayuda por ninguna parte.

El Infiernito

2005-11-25T03:37:00.000-06:00

CHIQUIMULA.- (Foto de William Meoño) El pasado 22 de octubre se fugaron 19 presos de un centro de “alta seguridad” llamado “El Infiernito” a través de un túnel que cavaron ellos mismos. Como veis parece el argumento de una película pero es la pura realidad. No está todavía claro si contaron con la ayuda del personal del centro de reclusión o no. El hecho causó un gran impacto en la sociedad guatemalteca a través de todos los medios de comunicación del país. El alcaide de la prisión fue destituido así como el máximo responsable del sistema penitenciario.

El mismo día de la huída la policía capturó a tres de los prófugos en extrañas circunstancias. Así han caído hasta un total de siete, entre muertos y vivos. Todos cumplían grandes condenas por asesinatos, secuestros, atracos a mano armada y delitos similares.

La última captura se produjo ayer a las 15:30 hora local en la zona oriental del país. Miembros del SIC (Servicio de Investigación Criminal) allanaron la vivienda de la hermana del reo y lo encontraron en una de las habitaciones de la casa. Según relató Héctor Rodríguez Quiroa, jefe de la policía de Chiquimula, el detenido no se resistió y reconoció ser la persona buscada. El prófugo es Noé Alirio Martínez Miguel de 32 años y de profesión agricultor. Cumplía 48 años de prisión por un total de 5 asesinatos, entre ellos el de dos niños.

Lo que más impresiona no son los hechos antes relatados si no la cobertura de los medios locales. La prensa entra libremente a la comisaría, habla con el jefe que se muestra encantado de dar toda la información e incluso estamos presente durante los interrogatorios. Si ésto no fuera suficiente, a petición de los fotógrafos, el preso es sacado al exterior para recrear la entrada en las dependencias policiales y así poder sacar buenas fotos para la edición del día siguiente.

Pudimos hablar con el presunto asesino –parece que aquí no hay presunción de ningún tipo- y obtener información de primera mano. “Mi familia no tiene la culpa de nada de lo que yo hice. Uno comete equivocaciones en la vida y él es el único responsable”, afirmó Noé de manera serena. También relató cómo había sido la fuga y aseguró que no les ayudó nadie de dentro.

Junto a Noé arrestaron a su hermana a la que acusan de encubrimiento. “Qué iba a hacer, es mi hermano y necesitaba ayuda” dijo Elia del Carmen.

¿Libertad de prensa o libertinaje comunicativo? ¿Dónde hay que poner el límite? Éste es sólo un ejemplo de los muchos que estamos viviendo. Seguiremos escribiendo sobre el tema para poder opinar con mayor criterio.

Violencia contra las mujeres

2005-11-23T04:34:00.000-06:00

GUATEMALA CITY.- El domingo día 20 salía publicado un reportaje en EL PAIS que trataba sobre este tema en Guatemala. Sinceramente cuando lo leí me pareció algo oportunista. No me parece que sea momento de distinguir entre sexos a la hora de hacer un recuento de los muertos. Desde hace unos años los medios españoles bombardean con lo que se ha denominado “violencia de género” haciendo creer que es el mayor problema al que se enfrenta la sociedad española. No, por supuesto que es algo gravísimo y que se debe atajar de una vez por todas. Pero no es menos cierto que en las carreteras españolas mueren cada semana más de 40 personas y sin embargo se fomenta la compra de vehículos cada vez más potentes y se otorgan “prestigiosos” premios a tipos que conducen a 300 km por hora consumiendo desorbitadas cantidades de combustible.

En Guatemala 565 mujeres han sido asesinadas, pero también 5.000 hombres. El problema aquí es la violencia en sí y no si son hombres o mujeres los que fallecen. En la última semana han muerto dos niñas de 4 y 5 años, aquí sí deberíamos hacer una distinción porque se trata de menores. No tengo los datos exactos de cuantos niños y niñas (da igual el sexo) han muerto durante el presente año, pero las cifras no son lo más importante y seguro que nos asustarían. 5.000 es un número demasiado grande para tratarse de muertos de forma violenta.

Lo importante son las causas de tanta violencia y la manera de poner fin a tantas muertes. Lo más fácil es echar la culpa a las maras (pandillas) de toda la violencia. Seguro que son los mareros los que más muertes causan pero ¿por qué un joven de 16 años acaba empuñando un arma? ¿No serán la exlusión social, la falta de oportunidades o la extrema pobreza las verdaderas culpables de tanta sangre? Quizás sean lo políticos y los gobernantes más culpables que esos jóvenes a los que la sociedad les ha dado la espalda.

Quizás no sea el momento de distinguir entre sexos a la hora de contar víctimas. Quizás, si el Norte fuera el Sur -como dice la canción del guatemalteco Ricardo Arjona- nos preocuparíamos de otras cosas y no del sexo de los muertos.

Descubriendo Monterrico

2005-11-22T17:46:00.000-06:00

MONTERRICO (GUATEMALA).- Monterrico y Puerto San José son dos destinos que se encuentran al suroeste del país, en la costa del Pacífico. Representan lugares ideales para los amantes del mar y la playa. El primero es un lugar frecuentado sobre todo por turistas extranjeros y nacionales acomodados. San José sin embargo es un destino nacional muy popular los fines de semana.

No obstante no debemos pensar, ni mucho menos, en un turismo como al que estamos acostumbrados en Europa. Monterrico es un pequeño pueblo pesquero que se extiende a lo largo de su calle principal perpendicular a la costa. El resto de la población se encuentra esparcida ocupando el litoral, sobre la arena. Aquí el paseo marítimo lo forman las negras arenas de origen volcánico de la playa. Todas las construcciones están en la misma playa, pero esto no estropea el magnífico escenario natural. Son pequeñas viviendas de una o dos plantas con vistosos techos de hoja de palmera.

Los hotelitos respetan también estas construcciones típicas y por lo general son baratos y acogedores. La gran cantidad de palmeras dan cobijo al bañista del abrasador sol tropical. El calor, a veces excesivo, es la única pega que encontramos pero pronto se acostumbra uno y los jugosos zumos de frutas ayudan a soportarlo.

En esta impresionante playa encontraremos todas las diversiones posibles. Paseos a caballo, deportes acuáticos como el surf o simples caminatas hasta más allá del horizonte. Seremos testigos de la eclosión de los huevos de tortugas marinas y de sus primeros pasos rumbo hacia el océano. Si nos adentramos hacia el interior descubriremos mágicos canales de agua dulce, hogar de innumerable fauna y de vistosos manglares.

Más hacia el sur, dirección El Salvador, la costa nos sorprenderá con lugares de película donde la fatal mano del hombre todavía no ha actuado. Pese a las maravillas antes descritas no debemos olvidarnos de San José, aquel otro lugar que citábamos allí arriba. Decíamos que era un destino popular. Su playa no es ningún paraíso y el paso de la tormenta Stan se hace visible en la cantidad de basura que ensucia sus playas. Sin embargo, si queremos ser testigos de la auténtica vida de los guatemaltecos tenemos que saborear un ceviche o un plato de camarones acompañados de una gallo (le cerveza nacional que es un verdadero orgullo en el país) en cualquiera de los múltiples restaurantes que se extienden a lo largo de la playa.

¡Última Hora!

2005-11-17T16:29:00.000-06:00

GUATEMALA CITY.- Las detenciones de los máximos responsables de la S.A.I.A. (Servicio de Análisis e Información Antinarcóticos) hacen pensar en que hay algo más detrás de todo ésto. Las detenciones fueron llevadas a cabo por la D.E.A. (Agencia Estadounidense Antidrogas) en Virginia donde los imputados por narcotráfico realizaban un curso de capacitación.

Los detenidos son Adán Castillo jefe de la SAIA desde el pasado 14 de mayo; Jorge Aguilar García, subjefe y Rublillo Orlando Palacios, responsable de la SAIA en Puerto Barrios (en la costa caribeña donde fue incautado el último cargamento de coca).

En declaraciones recientes a la prensa local Adán Castillo había manifestado su desilusión e impotencia desde que asumiera su nuevo cargo. Acusaba al gobierno de poner trabas en la lucha antinarcóticos y alertaba de la imposibilidad de luchar contra un enemigo mucho más poderoso. En estas declaraciones insinuaba su dimisión en las próximas fechas.

La noticia es acogida con cierto recelo entre los profesionales de la prensa guatemalteca. Todos señalan la integridad del comisario imputado y se extrañan de lo ocurrido. El miércoles por la mañana efectivos de la PNC (Policía Nacional Civil) inspeccionaban las casas de los acusados así como sus oficinas en la sede de la SAIA. En la oficina de Adán Castillo encontraron 16 kg de cocaína y casi treinta mil $. Éste hecho también extraña a todos los reporteros y directivos de los medios locales.

Es pronto para lanzar posibles razones pero sí nos atrevemos a hacer algunos apuntes. Por Guatemala pasa el 75% de la coca que se consume en EE.UU. por lo que el gobierno de este país estaría interesado en aumentar su presencia en el istmo centroamericano. Hoy en día ya está en marcha el Plan Maya Jaguar, algo parecido al Plan Colombia pero mucho más parecido. Se habla de la posible disolución de la S.A.I.A. y la formación de un nuevo cuerpo para la lucha contra el narcotráfico.

Como señalamos éstos son unos ligeros apuntes de la dirección que está tomando el asunto. En los próximos días actualizaremos la información con datos de última hora.

Policías, cocaína y nuevas rutas

2005-11-16T12:15:00.000-06:00

GUATEMALA CITY.- Guatemala se está convirtiendo en uno de los centros mundiales del tráfico de droga. La falta de medios de la policía y la situación sociopolítica del país ayudan a que así sea. La droga, sobre todo cocaína, proviene de Colombia y hace escala en Guatemala antes de ser transportada hacia los EE.UU. No hay una única ruta, lo que complica las labores de las fuerzas de orden público. Desde las costas colombianas los narcos embarcan los alijos en planeadoras que surcan el mar rumbo a Guatemala. Unos envíos utilizan la ruta del Caribe y otros van por el Pacífico hacia las solitarias playas del norte guatemalteco. Aquí la droga es cargada en distintos tipos de vehículos, normalmente tipo pick up, que utilizan las rutas terrestres para pasar al vecino México y continuar de esta manera hacia EE.UU.

A la falta de medios se suma la corrupción de las altas esferas policiales y políticas del país centroamericano. Como ejemplo de ello tenemos las últimas detenciones de los máximos responsables del cuerpo antinarcóticos del país. El miércoles 16 de noviembre fueron arrestados el jefe y subjefe de la S.A.I.A. así como uno de los comisarios de este cuerpo especializado en la lucha contra el tráfico de droga. Sus nombres son respectivamente Adán Castillo, Jorge Aguilar y Rublillo Orlando. Todos fueron arrestados en Virginia (EE.UU.) por agentes de la D.E.A. mientras participaban en un curso impartido por este cuerpo norteamericano. Los tres jefes policiales están implicados en el último alijo incautado en Puerto Barrios, localidad del caribe guatemalteco. En el puerto de dicha ciudad fueron hallados 997 kilos de cocaína provenientes de Venezuela y ocultos en un contenedor que transportaba diez fardos de droga.

La cocaína fue transportada hasta el aeropuerto de la capital en un avión de la Fuerza Aérea Guatemalteca para ser analizada por los responsables del Ministerio Público, según informó el fiscal de este organismo. Se cree que la droga se dirigía hacia Quetzatenango. Estaba oculta en diez cajas metálicas fuertemente sellada y disimulada entre cera líquida. “El alijo tendría un valor en el mercado de 10 millones de euros”, puntualizó el fiscal.

Viaje a la Laguna de Güija

2005-11-16T03:38:00.000-06:00

GÜIJA.- (Foto de René Ruano)

A las siete de la tarde del viernes partimos rumbo a Güija en un flamante pick up 4 x 4, imprescindible para moverte por el país. Nada más salir de la capital a uno de los componentes del equipo le entró sed y nos detuvimos a comprar algo de güisqui. Ahora sí estábamos listos para comenzar el periplo. Rancheras a todo volumen y brindis por amores pasados hicieron corto el camino hasta Jutiapa, donde paramos a dormir. Esta localidad dista unos 150 Km de Guatemala capital y es la cabecera de uno de los 23 departamentos en los que se divide el país. Está en la carretera hacia El Salvador, en la ruta del Pacífico.

A la mañana siguiente nos levantamos al alba para poder llegar temprano a nuestro destino final y ser testigos de la descarga de pescado que se realiza a primera hora. Güija es un lago que sirve de frontera natural entre Guatemala y El Salvador. En sus aguas pescan salvadoreños y guatemaltecos en pequeñas lanchas de poca cilindrada y subsisten gracias a la venta de sus capturas. Muchos viven en modestas chabolas alrededor de ambas orillas. El pez más codiciado es la mojarra pero también se encuentran tilapias, guapotes y pepescas. El pescado es transportado hasta la ribera guatemalteca donde compradores locales lo adquieren para luego revenderlo en las localidades próximas.

Cuenta la leyenda que el lago se formó cuando la Diosa Chalchihuitlicue corría por estos campos cargada con una canasta llena de huevos. Uno de los huevos se cayó y formó el lago. En el lado salvadoreño se encuentran las ruinas mayas de Azacualpa, muy poco conocidas y lejos de las rutas más turísticas. Otra de las leyendas asegura que las misteriosas aguas ocultan una antigua ciudad maya y los pescadores locales afirman que en los días de calma, cuando las aguas están transparentes, se pueden ver “caprichosas formas”.

En el momento del viaje la laguna vivía todavía las consecuencias del huracán Stan que asoló ambos países por lo que no pudimos comprobar si lo que contaba la gente era cierto o no.
Cerca de la ensenada que hace las veces de puerto encontramos un centro turístico muy popular entre la gente del país. El complejo cuenta con varias piscinas y un gran merendero donde poder degustar los manjares que nos ofrece este bello paraje. De momento sólo dispone de tres habitaciones dobles pero hay un proyecto para hacer un pequeño hotel.

También existe la posibilidad de dar un paseo en lancha por el lago. El lugar es un sitio muy recomendable para aquellas personas que se quieran alejar de las rutas turísticas que ofrecen las agencias de viaje y deseen descubrir la idiosincrasia de la gente llana que dan forma al mundo de verdad.

Aquí podréis ver a padres de familia con su revólver al cinto ya que los duelos todavía existen y muchas veces resuelven sus diferencias a balazos. Es la herencia española. Antes de llegar los invasores gentes pacíficas que no conocían las armas de fuego poblaban éstas latitudes. Hoy todavía podemos disfrutar de la cordialidad del pueblo maya.

Regalo de Muerte

2005-11-10T02:16:00.000-06:00

GUATEMALA CITY.- Glenda González de 20 años de edad murió baleada en el interior de su casa. A las diez cuarenta de la mañana dos desconocidos llamaron a la puerta del número 5-68 de la 10 calle y 5 avenida de la Colonia SanCarlos II, Villanueva de San José. Mayra Juárez, dueña de la vivienda y cuñada de la víctima, abrió la puerta a los asesinos creyendo que traían un regalo para Glenda. Los asesinos, que llevaban una caja de pasteles, preguntaron por la mujer y cuando ésta se asomó al portón de la casa la dispararon hasta en tres ocasiones.

La víctima tenía tres impactos de bala con agujeros de entrada y salida. Los proyectiles le impactaron en el corazón, la zona lumbar y en la base del cráneo, detrás del oído izquierdo. La baleada hacía poco que vivía en la casa, según comentaron varios vecinos de la zona. Era originaria de la costa, de San Cristóbal, apuntó Carlos Salazar, vocero de los bomberos y vivía en el lugar de los hechos desde hacía una semana.

Arrestaron a dos

El comisario Hanser de León comunicó que dos motoristas de la policía habían atrapado a dos sospechosos cuando huían de la zona. "Ahora mismo los sospechosos se encuentran en la comisaría. Portaban un apistola 9 mm de la marca Norinco y los agentes están comprobando si corresponde a los casquillos encontrados", añadió el comisario.

En esos momentos los miembros del MP no sabían qué contenía el misterioso paquete que portaban los sicarios. Incluso se llegó a temer que contuviera algún tipo de explosivo, según relató un investigador del MP. Finalmente se trataba de unos pasteles.

Violencia y Cordialidad se dan la mano

2005-11-08T02:05:00.000-06:00

GUATEMALA CITY.- La primera impresión fue la de incredulidad. Me explico. De Guatemala llega poca información a España, lamentablemente sólo es noticia cuando ocurre una catástrofe natural como el huracán Stan. La imagen que tenemos los españoles, fomentada por los medios de comunicación, es la de un país pobre y violento. Parece que el resto no importa.

Su rico pasado maya, la enorme biodiversidad, la belleza de sus paisajes…

Pero cuando uno llega lo primero que siente es la cordialidad del pueblo guatemalteco. La gente es extremadamente amable y, todo el mundo, te recibe con los brazos abiertos . Te sorprende tanta simpatía y mucho más después de un largo viaje con parada obligatoria en los Estados Unidos. El país más poderoso del mundo te recibe receloso, te obliga a pasar por unos estrictos controles de seguridad que llegan a resultar ofensivos.

Cuando llegas a Guatemala ocurre todo lo contrario. Es cierto que el modesto aeropuerto de La Aurora no puede compararse con el modernísimo Miami Internacional Airport. Pero la acogida en uno y en otro tampoco. Es por todo ello que uno piensa que este pueblo no puede desarrollar los terribles niveles de violencia que reflejan las estadísticas.

Cuando te adentras en la ciudad lo primero que te llama la atención es la cantidad de personal de seguridad que hay en todos los lugares y lo fuertemente armados que están. Es sólo entonces cuando empiezas a sospechar que lo que cuentan sobre la violencia puede ser verdad.

Aún así te cuesta creerlo. "No puede ser" piensas una y otra vez. Pero, por desgracia, las armas te devuelven a la realidad. Forman parte delpaisaje urbano y te recuerdan que Guatemala es un país "peligroso"aunque su gente sea la más cordial del planeta.

En la próxima entrega Violencia y niños. Otro tema violencia contra las mujeres (más de 600 asesinadas en lo que va de año) En total lllevan más de 4000 muertes violentas en el 2005.